francis_maks (francis_maks) wrote,
francis_maks
francis_maks

Category:

Всё-таки есть определёные преимущества у белорусского языка

Он более честный, бесхитростный что ли.

Вот "учётный (инвентарный) номер" - "улiкавы нумар" - сразу ясно, что вещь украдут и она станет уликой.

Или вот "ответственная работа" - "адказная праца". И понятно, что человек не отвечает за что-то, а посажен отказывать.

:)
Tags: Юмор
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments