francis_maks (francis_maks) wrote,
francis_maks
francis_maks

Category:

Вот чем плохо два языка в стране

В два раза больше писанины в паспортном столе
Subscribe

  • Вот что бесит в дорамах...

    ... так это озвучка. А конкретно то, что одна и та же фраза переводится по-разному в разных сериях. А то и в одной. Смотрю 2 серию, в качестве…

  • Из Минска в Белоруссию

    Смотрю сериал про молодого высокого безусого пуаро в Харбине (естественно китайца). И там про второстепенного персонажа неоднократно говорят, что она…

  • Реальная популярность

    Вот только сегодня выложил мемчик про "Гостью из будущего". Сел потом яблоки чистить и фоном телевизор запустил - КВНовский канал. А там 2006-й год…

  • Отличная идея для новой экранизации

  • Панки, хой?

    Мысль после просмотра сериала возникла Фанатом КиШа никогда не был. Хоть и слушал много. Все песни, прозвучавшие в сериале, знакомы. Примерно…

  • Панки, хой!

    Досмотрел "Короля и шута". Очень хорошо, что не получился фильм про алкоголика и наркомана, поющего мрачные песни (при том, что всего этого в…

  • Я как-то упустил момент, когда МАЗ начал микроавтобусы делать

    А ту на завод парочку прикупили. На самом деле в МАЗ-281 от МАЗа только эмблема. В остальном это JAC Sunray и собирают его из машинокомплектов…

  • Посмотрели семейством Плохих парней

    Из него, конечно, торчат уши "Зверополиса" и ноги акулы из "Моаны" и ещё целый вагон... назовём это мягко... "цитатами". Чувствуется, что кино про…

  • Сели мы как-то с женой смотреть очередной Форсаж...

    ... на кухне, отвлекаясь на другие дела. И не досмотрели. Сейчас устроились на диване у большого телевизор и запустили с начала. И что обнаружилось?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments

  • Вот что бесит в дорамах...

    ... так это озвучка. А конкретно то, что одна и та же фраза переводится по-разному в разных сериях. А то и в одной. Смотрю 2 серию, в качестве…

  • Из Минска в Белоруссию

    Смотрю сериал про молодого высокого безусого пуаро в Харбине (естественно китайца). И там про второстепенного персонажа неоднократно говорят, что она…

  • Реальная популярность

    Вот только сегодня выложил мемчик про "Гостью из будущего". Сел потом яблоки чистить и фоном телевизор запустил - КВНовский канал. А там 2006-й год…

  • Отличная идея для новой экранизации

  • Панки, хой?

    Мысль после просмотра сериала возникла Фанатом КиШа никогда не был. Хоть и слушал много. Все песни, прозвучавшие в сериале, знакомы. Примерно…

  • Панки, хой!

    Досмотрел "Короля и шута". Очень хорошо, что не получился фильм про алкоголика и наркомана, поющего мрачные песни (при том, что всего этого в…

  • Я как-то упустил момент, когда МАЗ начал микроавтобусы делать

    А ту на завод парочку прикупили. На самом деле в МАЗ-281 от МАЗа только эмблема. В остальном это JAC Sunray и собирают его из машинокомплектов…

  • Посмотрели семейством Плохих парней

    Из него, конечно, торчат уши "Зверополиса" и ноги акулы из "Моаны" и ещё целый вагон... назовём это мягко... "цитатами". Чувствуется, что кино про…

  • Сели мы как-то с женой смотреть очередной Форсаж...

    ... на кухне, отвлекаясь на другие дела. И не досмотрели. Сейчас устроились на диване у большого телевизор и запустили с начала. И что обнаружилось?…