Top.Mail.Ru
? ?

Previous Entry | Next Entry

3-й армейский корпус

Командующий: маршал Мишель Ней (точнее - Не), герцог Эльхингенский
Начальник штаба: бригадный генерал Луи Анн Мари Виллемонте Гуре
Командующий артиллерией: дивизионный генерал Луи Франсуа Фуше де Карей
Начальник штаба артиллерии: полковник Мари Клод Бернар Веррьер
Командующий инженерами – бригадный генерал Гийом Дод де Ля Брюнери
Начальник штаба инженеров: шеф батальона Жавэн
Командующий жандармами и главный почтмейстер: капитан Монжове

10-я дивизия пехоты
Командир: дивизионный генерал Франсуа Рош Ледрю, барон дез Эссар
1-я бригада
Командир: бригадный генерал барон Луи Тома Жангу
24-й полк легкой пехоты (полковник Антуан Александр Жюльен де Беллэр)
1-й элитный полк пехоты Португальского легиона (полковник Франсиш Антонио Фрейр-Пего)

2-я бригада
Командир: бригадный генерал барон Шарль Станислас Марион
46-й полк линейной пехоты (полковник Анри Алоиз Игнас Бодино)

3-я бригада
Командир: бригадный генерал Жан Батист Брюни
72-й полк линейной пехоты (полковник барон Мишель Паскаль Лафитт)
129-й полк линейной пехоты (полковник Жан Даниэль Фрейтаг)

24-й, 46-й и 72-й полки 4-батальонного состава, остальные - 2-батальонного.

Артиллерия дивизии: 8 3-фунтовых пушек (в полковых ротах), 10 6-фунтовых пушек и 4 24-фунтовые гаубицы.

7-я рота 3-го батальона саперов.

Всего в 10-й пехотной дивизии: 16 батальонов - 9 600 человек.

11-я дивизия пехоты
Командир: дивизионный генерал барон Жан Николя Разу
1-я бригада
Командир: бригадный генерал Клод Антуан Компер
Иллирийский полк пехоты (полковник шевалье Николя Шмитц)
2-й полк пехоты Португальского легиона (майор Кандиду Жозе Шавьер)

2-я бригада
Командир: бригадный генерал Жозеф Антуан Рене Жубер
4-й полк линейной пехоты (полковник шевалье Шарль Батист Бертран Масси)
18-й полк линейной пехоты (полковник барон Пьер Пеллепор)

3-я бригада
Командир: бригадный генерал Франсуа Нивар Шарль Жозеф д’Энен
93-й полк линейной пехоты (полковник барон Пьер Франсуа Бодэн)

Все полки 4-батальонного состава, кроме 2-батальонного 2-го полка пехоты Португальского легиона

Артиллерия дивизии: 6 -3-фунтовых пушек (в полковых ротах), 10 6-фунтовых пушек и 4 24-фунтовые гаубицы.

9-я рота 3-го батальона саперов.

Всего в 11-й пехотной дивизии: 18 батальонов - 9 634 человек.

25-я дивизия пехоты
Командующий Вюртембергским корпусом: кронпринц Вюртембергский Вильгельм Фридрих Карл
1-я бригада
Командир: генерал-майор барон Эрнст Огейн фон Хюгель
Пехотный полк №1 принца Пауля (полковник фон Дернбах)
Пехотный полк №4 (полковник фон Рёдер)

2-я бригада
Командир: генерал-майор Кристиан Иоганн Готгетрой фон Кох
Пехотный полк №2 герцога Вильгельма (полковник герцог фон Гогенлое-Кирхберг)
Пехотный полк №6 Кронпринца (полковник Вильгельм фон Пёльниц)

3-я бригада
Командир: генерал-майор фон Брюссель
Егерский батальон №1 (подполковник фон Зигер)
Егерский батальон №2 (подполковник фон Шайдемантель)
Легкий пехотный батальон №1 (подполковник фон Корнотт)
Легкий пехотный батальон №2 (подполковник Людвиг Фридрих фон Штокмайер)

Все полки 2-батальонного состава.

Артиллерия: 8 6-фунтовых пушек, 6 12-фунтовых пушек, 4 7-фунтовые гаубицы.
Конная артиллерия: 8 6-фунтовых пушек и 4 7-фунтовые гаубицы.

Всего в 25-й пехотной дивизии: 12 батальонов - 8 200 человек.

Кавалерия III армейского корпуса
Командующий: бригадный генерал барон Пьер Мурье
9-я бригада легкой кавалерии
Командир: бригадный генерал барон Пьер Мурье
11-й полк гусар (полковник барон Мари Жозеф Фердинанд Жерар де Коллаэрт)
6-й полк швольжеров-пикинеров (полковник барон Лорен Франсуа Мари де Марбёф)
Вюртембергский конно-егерский полк №4 Короля (полковник граф фон Зальм)

14-я бригада легкой кавалерии
Командир: бригадный генерал барон Фредерик Огюст Берман
Командующий вюртембергской кавалерией: Карл Людвиг Фридрих фон Брюнинг
4-й полк конных егерей (полковник шевалье Луи Жак Франсуа Бульнуа)
28-й полк конных егерей (полковник шевалье Пьер Виктор Ларош)
Вюртембергский легкоконный полк №1 принца Адама (полковник фон Брокфельд)
Вюртембергский Лейб-легкоконный полк (полковник граф Карл Фридрих Лебрехт фон Норман-Эренфельс)

Всего в кавалерии III армейского корпуса: 24 эскадрона - 3834 человек и 4073 лошади.

Резервная артиллерия III армейского корпуса
Командир: полковник Мари Клод Бернар Веррьер

12 12-фунтовых пушек и 4 24-фунтовые гаубицы.

3-я рота 1-го батальона саперов.
6-я рота батальона инженерного обоза.

Всего в III армейском корпусе: 30 батальонов, 24 эскадрона, 88 орудий - всего 34 200 человек.

Сводная запись темы Наполеоника (оглавление)
Продолжение оглавления темы Наполеоника

Posts from This Journal by “Не(й)” Tag

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
qebedo
May. 3rd, 2020 07:43 pm (UTC)
Ну пусть будет Ней... Не ней, не бауск, не брасси.
francis_maks
May. 3rd, 2020 08:24 pm (UTC)
Не с моими лингвистическими познаниями воевать с устоявшимися стереотипами. И если с маршалами не проблема найти правильную транскрипцию, то на уровне полковников точно утону.

Да и начнёшь писать про всяких Не с Мюра, могут и понять об ком звонит колокол. Если в учебнике иначе напечатано.



Edited at 2020-05-03 08:26 pm (UTC)
francis_maks
Jun. 6th, 2020 06:25 pm (UTC)
Вот задумался: ладно сейчас все кругом малограмотные англофоны, но ведь в начале XIX века была масса людей прекрасно владеющих французским, да что там - хватало самых натуральных французов. Откуда же столько ошибок с фамилиями?
qebedo
Jun. 6th, 2020 06:36 pm (UTC)
Потому что при переводе многие "лингвисты" придерживались принципа не звуковой аутентичности, а транслитерации - передавали "прямо все буквы", БонапартЕ, МураТ и даже Дав[о]уст (Davoust) мелькали на страницах...
francis_maks
Jun. 6th, 2020 06:43 pm (UTC)
Технология понятна, вопрос в другом - почему люди понимающие не поправили их. Ладно бы речь шла о каких-нибудь голландцах, язык которых знают лишь специалисты. Но вот именно с французами не понятно.
qebedo
Jun. 6th, 2020 07:06 pm (UTC)
Ну вот такие были "научные взгляды" того времени - то, что пишется на русском, не должно обязательно совпадать по звучанию с тем, что пишется на французском. И сейчас ведь есть снобы, утверждающие, что "чистый английский язык по-русски не произнесть". В конце концов, кто хорошо знал французский - французские книги и читали, а тем, что и как написано в русских, не особо парились.

Edited at 2020-06-06 07:07 pm (UTC)
francis_maks
Jun. 6th, 2020 07:27 pm (UTC)
всегда не доверял лингвистам - как ПолоТСк им "неудобно произносится", а как кАрова, то фигушки -пишщите по правилам :)
qebedo
Jun. 6th, 2020 07:31 pm (UTC)
Ну вот да, Гайус Юлиус Цезарь им не нравится, "усов" типа много, "некрасиво звучит на русском"...
francis_maks
Jun. 6th, 2020 07:49 pm (UTC)
самого Цезаря обрезали!
одно слово - самодуры
и управы на них нету

Edited at 2020-06-06 07:51 pm (UTC)
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

April 2024
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Page Summary

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by Teresa Jones